PDA

View Full Version : Dance of the Demons german info?


K'
01-30-2001, 09:39 PM
Would be cool to post the original german Text Dragon send you. Just to check i really nothing was missed while translating it http://www.horrordvds.com/forum/wink.gif

------------------
Whoever said violence never solves problems
obviously never used enough of it.

Dave
01-30-2001, 09:55 PM
Sure thing.


DANCE OF THE DEMONS 1
PAL, codfrei, Ungeschnittene neu remasterte Fassung, Trailer, Filmografien, Making Of, Interviews, englischer und deutscher Ton, deutsche und holländische Untertitel, EK Preis DM 45,-


DANCE OF THE DEMONS 2
PAL, codfrei, Ungeschnittene neu remasterte Fassung, Trailer, Filmografien, Making Of, Deleted scenes, Interviews, englischer und deutscher Ton, deutsche und holländische Untertitel, EK Preis DM 45,-


------------------
David W. Anderson - dave@horrordvds.com
Webmaster - www.horrordvds.com (http://www.horrordvds.com)

K'
01-30-2001, 10:14 PM
You have translated everything flawless.
But now that you posted the original text I also know that i will have to pay only ~90DM for both discs, good price.

------------------
Whoever said violence never solves problems
obviously never used enough of it.

[This message has been edited by K' (edited 01-30-2001).]

Dave
01-30-2001, 11:01 PM
Originally posted by K':
You have translated everything flawless.
But now that you posted the original text I also know that i will have to pay only ~90DM for both discs, good price.



Heh heh. Well, it wasn't that hard to translate. I updated the news page to indicate the DM amount. DM is German currency, right?



------------------
David W. Anderson - dave@horrordvds.com
Webmaster - www.horrordvds.com (http://www.horrordvds.com)

Heaven17
01-31-2001, 12:55 AM
@ll: 45 DM are by Today Currency 21.32 USD !

------------------
"It was a Dream,we live inside a Dream":Agent Jeffries/Twin Peaks

yuzna
01-31-2001, 09:31 AM
Hi there!

DM means "german mark" the german currency.

And the price of 45 DM is the buyer price
for retailers.

So if you can get both for 90 DM that's
great!

Where did you get it fot that price?

Heaven17
02-03-2001, 04:54 PM
@: Exactly means DM Is "Deutsch Mark"