Its definitely in mine. I bought this blind and the only version I have seen is this disc. I absolutely saw that scene you describe. I have the Zentropa R0 PAL. It has a logo for "Forel" on the cover and the DVD itself. All the other branding seems to be in Japanese though, not sure if thats enough info. I can take a pic of the cover if you want.
The kid that runs Bloody Disgusting is a fucking chimp. - HalloweeNightJW