I have a feeling this is an Erika Blanc film. I know the scene you speak of, our primarily foreign language channel use to show these Euro films all the time, although sadly they don't anymore (and my SBS reception is
terrible - so much for digital!).
Nightmare Castle or something perhaps? (Goes Google hunting...) No.
The Devil's Nightmare. Close enough.
